Light and Shadows in the Garden

 

Luces y sombras en el Jardín

Hay días en los que el pincel decide su propio camino. Este cuadro ha sido un ejercicio de búsqueda: encontrar el equilibrio entre la intensidad del fucsia y la profundidad de las sombras.

Me gusta jugar con las texturas y dejar que las flores respiren entre pinceladas sueltas. A veces, lo que decidimos 'ocultar' o matizar en la base es lo que termina dando fuerza y luz a lo que florece arriba. ¿Qué sensación les transmite esta composición?

🇬🇧 Some days, the brush finds its own path. This painting has been a journey of discovery: finding the perfect balance between the intensity of fuchsia and the depth of shadows.

I love playing with thick textures and letting the flowers breathe through loose, bold brushstrokes. Sometimes, what we choose to 'hide' or soften at the base is exactly what gives strength and light to what blooms above. What feelings does this composition evoke for you?

🇫🇷 Il y a des jours où le pinceau décide de son propre chemin. Ce tableau a été un exercice de recherche : trouver l'équilibre entre l'intensité du fuchsia et la profondeur des ombres.

J'aime jouer avec les textures et laisser les fleurs respirer à travers des coups de brosse amples. Parfois, ce que l'on décide de 'cacher' ou de nuancer à la base est ce qui finit par donner de la force et de la lumière à ce qui s'épanouit en haut. Quelle sensation cette composition vous transmet-elle ?

Thank you for joining me in this artistic journey. If you enjoyed this piece, feel free to subscribe for more updates from my studio!